Записи считываются прямо из HealthKit. Если есть запись, которая повторяется дважды, скорее всего, она также повторяется дважды в HealthKit. Пожалуйста, удалите вторую запись оттуда.